If you needed help fine-tuning the script in English after getting a rough translation from a translation website, please let me know! I have been in editorial positions for a local paper for a few years now and am happy to proofread for clarity. I'd love to help in any way, especially something that so many people have expressed positivity about :3
I really appreciate your enthusiasm. I’ve previously recruited several volunteer translators, but most of them either put the work aside or gave up halfway. So please understand why I’ve decided to pause the translation progress for now.
As a creator, maintaining an upload schedule of once every two months is already my limit, and I simply don’t have the bandwidth to manage volunteer translation projects at the moment.
I understand completely, following through with personal projects is HARD. If you do end up completing this series and have taken a break to rest and revisit once better, I will always be open if you decide to recruit some volunteers to begin translating. I have no understanding of Chinese at all, but I love English grammar and it tickles my fancy to edit writing. I'm always open when you need someone, even if it is just to talk or vent. I don't know if we have Private Messages on here, but if we do and you'd like me to I can send you my email so that you can contact me further down the road :3 I'm perfectly fine with it as I have no self-preservation skills and will gladly trust a stranger on the internet LMAO
I meant in terms of money for the translation, would it be best to give it to your through itchio? or Patreon? Since you said your crowdfunding for it isn't enough.
I like that the gender of the protagonist in Furry Games is unclear. (I'm not a big fan of gay games, so the fact that the protagonist has flat chests is a bit annoying, but I'll just pretend that I'm playing as a small-breasted woman.) By the way, are there routes in this game? Do the routes change depending on the choices you make?
I did meet a lot of kind volunteers, but in the end they all gave up... After all, the current script is already 400,000 words, and many of the words are uncommon.
Hey Wolfsregen, how are you, I assume your going well, I know that this game hasn't gotten English translation yet but I wanna know how it's going though - is there going to be an English translation because if the language is Chinese traditional shouldn't it be correct in English? Now I know I have asked to do it for you, and I tried, but I am willing to try again and try to translate it into English, but my discord broke and I don't know my login so I wanna ask if you can add the files to the game for me to translate into English in google drive, that would be great for me, then I can give you my email to add me into that file for me to download it off there and start on it... No pressure, if you don't want me to do it, it's okay... I'll wait for your response...
Thank you again for your kind offer to help with the English translation — I really appreciate your enthusiasm and support.
At this point, the translation plans have shifted a bit, and I’ve decided to handle things differently going forward. Because of that, I won’t be sharing the game files externally for now.
Still, I’m truly grateful for your interest in the project. If things open up again in the future, I’ll be sure to let you know.
For anyone who sees this message and has no idea what's happening in itch.io right now big card corporations are issuing itch.io to shadowban and possibly BAN every nsfw game and novel on the platform. If you live in the United States I urge you to contact your respective congressman and ask them to vote for the Fair Access to Banking Act so that these big card corporations don't ruin all the hard work these wonderful devs put into their games/novel!!!
yeah sorry buddy https://itch.io/updates/update-on-nsfw-content we all are crying rn, so yeah steam and itchio games are shadowbanning nsfw (and some ppl are claiming that they have shadowbanned bara games that arent nsfw)
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
就好Chris这口破碎感😋
whose story is the next update??
Chris, Friday or Saturday, depends on how fast I install the music.
If you needed help fine-tuning the script in English after getting a rough translation from a translation website, please let me know! I have been in editorial positions for a local paper for a few years now and am happy to proofread for clarity. I'd love to help in any way, especially something that so many people have expressed positivity about :3
I really appreciate your enthusiasm. I’ve previously recruited several volunteer translators, but most of them either put the work aside or gave up halfway. So please understand why I’ve decided to pause the translation progress for now.
As a creator, maintaining an upload schedule of once every two months is already my limit, and I simply don’t have the bandwidth to manage volunteer translation projects at the moment.
I understand completely, following through with personal projects is HARD. If you do end up completing this series and have taken a break to rest and revisit once better, I will always be open if you decide to recruit some volunteers to begin translating. I have no understanding of Chinese at all, but I love English grammar and it tickles my fancy to edit writing. I'm always open when you need someone, even if it is just to talk or vent. I don't know if we have Private Messages on here, but if we do and you'd like me to I can send you my email so that you can contact me further down the road :3 I'm perfectly fine with it as I have no self-preservation skills and will gladly trust a stranger on the internet LMAO
I have an official Discord thread about Beasts of the Thorns; you can join if you're interested.
What is the best way to donate to you?
The best way to donate to me?
Like...... help me find someone to translate my visual novel into English?
I meant in terms of money for the translation, would it be best to give it to your through itchio? or Patreon? Since you said your crowdfunding for it isn't enough.
I primarily use Patreon as my fundraising platform.
I like that the gender of the protagonist in Furry Games is unclear. (I'm not a big fan of gay games, so the fact that the protagonist has flat chests is a bit annoying, but I'll just pretend that I'm playing as a small-breasted woman.) By the way, are there routes in this game? Do the routes change depending on the choices you make?
這故事教會我們別隨便下決定🫥（
我看完最新章感覺主角挺活該的，從不收集息消研究、總是在光速瞎下決定）他就只是個凡人，還不太幸運
Hopefully some good person would volunteer to translate this for free or as some sort of translate now and pay later
I did meet a lot of kind volunteers, but in the end they all gave up...
After all, the current script is already 400,000 words, and many of the words are uncommon.
Do you plan to translate it to English? If so, how long do you think that'll take you?
I'd love to make an English version, but my crowdfunding isn't enough to afford it.
That's alright! Perhaps setting up a fund raiser is a good idea then?
I have a patreon, but the income is only enough to cover my current expenses.
I see... Perhaps if someone was willing to translate it for free? Maybe via google translate? I'd be willing to just cram the entire script into it.
Someone did it, but it was terrible.The quality of translation is very unstable
I really wish this was in english as I don't understand any other language, as soon as it is in english I will be trying it out
Is it English? and if so, Do have to change it to English ounce I open the game?
No English, just Chinese
It looks really good and i wanna play it but ill have to wait for an English translation
I cant wait for it to come out
Hey Wolfsregen, how are you, I assume your going well, I know that this game hasn't gotten English translation yet but I wanna know how it's going though - is there going to be an English translation because if the language is Chinese traditional shouldn't it be correct in English? Now I know I have asked to do it for you, and I tried, but I am willing to try again and try to translate it into English, but my discord broke and I don't know my login so I wanna ask if you can add the files to the game for me to translate into English in google drive, that would be great for me, then I can give you my email to add me into that file for me to download it off there and start on it... No pressure, if you don't want me to do it, it's okay... I'll wait for your response...
Thank you again for your kind offer to help with the English translation — I really appreciate your enthusiasm and support.
At this point, the translation plans have shifted a bit, and I’ve decided to handle things differently going forward. Because of that, I won’t be sharing the game files externally for now.
Still, I’m truly grateful for your interest in the project. If things open up again in the future, I’ll be sure to let you know.
Thanks for understanding, and take care!
For anyone who sees this message and has no idea what's happening in itch.io right now big card corporations are issuing itch.io to shadowban and possibly BAN every nsfw game and novel on the platform. If you live in the United States I urge you to contact your respective congressman and ask them to vote for the Fair Access to Banking Act so that these big card corporations don't ruin all the hard work these wonderful devs put into their games/novel!!!
This is so bad, they have no right to do this!
yeah sorry buddy
https://itch.io/updates/update-on-nsfw-content
we all are crying rn, so yeah steam and itchio games are shadowbanning nsfw (and some ppl are claiming that they have shadowbanned bara games that arent nsfw)
Yeah, it's Collective Shout again. Same thing as the Steam situation.